Критерії оцінювання
навчальних досягнень з іноземних мов
Кожен учень має право на справедливе,
неупереджене, об’єктивне, незалежне, недискримінаційне та доброчесне оцінювання
результатів його навчання незалежно від виду та форми здобуття ним освіти (ст.
17 Закону України «Про повну загальну середню освіту»).
Оцінювання результатів навчання
здійснюється відповідно до:
·
Наказу МОН України від 13.04.2011 № 329 «Про затвердження критеріїв
оцінювання навчальних досягнень учнів (вихованців) у системі загальної
середньої освіти»;
·
Наказу МОН України від 21.08.2013 № 1222 «Про затвердження орієнтовних
вимог оцінювання навчальних досягнень учнів із базових дисциплін у системі
загальної середньої освіти»;
·
Наказу МОН України від 30.08.2011 № 996 «Про затвердження орієнтовних вимог
оцінювання навчальних досягнень у системі загальної середньої освіти»;
·
Наказу МОН України від 20.08.2018 № 924 «Про затвердження методичних
рекомендацій щодо оцінювання навчальних досягнень учнів першого класу у Новій
українській школі»;
·
Наказу МОН України від 27.08.2019 № 1154 «Про затвердження методичних
рекомендацій щодо оцінювання навчальних досягнень учнів другого класу»;
·
Наказу МОН України від 19.08.2016 № 1009 «Орієнтовні вимоги до контролю та
оцінювання навчальних досягнень учнів початкової школи».
Основними видами оцінювання результатів
навчання учнів є формувальне, поточне, підсумкове (тематичне, семестрове,
річне) оцінювання, державна підсумкова атестація, зовнішнє незалежне
оцінювання.
Робота, виконана з порушенням критеріїв
академічної доброчесності (списування, плагіат, фабрикація, виконання завдання
батьками) не перевіряється.
Річне оцінювання та державна підсумкова
атестація здійснюються за системою оцінювання, визначеною законодавством, а
результати такого оцінювання відображаються у свідоцтві досягнень, що видається
учневі щороку у разі переведення його на наступний рік навчання.
Більшість прийомів поточного
оцінювання спрямовано на детальну перевірку окремих параметрів мови або
вмінь мовлення, яких щойно навчили, тематичне оцінювання проводиться на
основі поточного оцінювання і виставляється єдиний тематичний бал. Під
час виставлення тематичного балу результати перевірки робочих зошитів не
враховуються.
Семестрове оцінювання з іноземної мови
проводиться один раз наприкінці семестру за чотирма видами мовленнєвої
діяльності (аудіювання, говоріння, читання, письмо).
Формувальне оцінювання передбачає оцінку
досягнень учня разом з вчителем, який його навчає, тобто людиною, яка
знаходиться в процесі навчання. Цей спосіб спрямований на визначення
індивідуальних досягнень кожного учня та не передбачає порівнювання
результатів, продемонстрованих іншими учнями, та висновків адміністрації за
результатами навчання школярів.
Особливості формувального оцінювання:
·
націлене на визначення індивідуальних досягнень кожного учня;
·
не передбачає порівняння навчальних досягнень кожного учня;
·
широко використовує описове оцінювання;
·
застосовує зрозумілі критерії оцінювання, за якими оцінюють учня, він стає
свідомим учасником процесу оцінювання і навчання;
·
забезпечує зворотний зв'язок – отримання інформації про те, чого учні
навчилися, а також про те, як учитель реалізував поставлені навчальні цілі;
·
визначає вектор навчання; виконавши завдання, учні дізнаються про те, якого
рівня вони наразі досягли і в якому напрямку їм потрібно рухатися далі.
У формувальному оцінюванні переважає
оцінювання описове, яке спрямовується на індивідуальний прогрес учня. Тому
вивчити впровадження фомувального оцінювання в систему оцінювання навчальних
досягнень учнів можна у процесі спостереження за проведенням навчальних занять.
КРИТЕРІЇ
оцінювання навчальних
досягнень учнів
основної й старшої школи
|
Рівні навчальних досягнень
|
Бали
|
Вимоги до знань, умінь та навичок учнів
|
|
Початковий
|
1
|
Учні розрізняють об'єкти вивчення
|
|
2
|
Учні відтворюють незначну частину
навчального матеріалу, мають нечіткі уявлення про об'єкт вивчення
|
|
3
|
Учні відтворюють незначну частину
навчального матеріалу, мають нечіткі уявлення про об'єкт вивчення
|
|
Середній
|
4
|
Учні з допомогою вчителя відтворюють
основний навчальний матеріал, можуть повторити за зразком певну операцію,
дію.
|
|
5
|
Учні відтворюють основний навчальний
матеріал, здатні з помилками й неточностями дати визначення понять,
сформулювати правило
|
|
6
|
Учні відтворюють основний навчальний
матеріал, здатні з помилками й неточностями дати визначення понять,
сформулювати правило
|
|
Достатній
|
7
|
Учні правильно відтворюють навчальний
матеріал, знають основоположні теорії і факти, вміють наводити окремі власні
приклади на підтвердження певних думок, частково контролюють власні навчальні
дії
|
|
8
|
Учні правильно відтворюють навчальний
матеріал, знають основоположні теорії і факти, вміють наводити окремі власні
приклади на підтвердження певних думок, частково контролюють власні навчальні
дії
|
|
9
|
Учні добре володіють вивченим
матеріалом, застосовують знання в стандартних ситуаціях, уміють аналізувати й
систематизувати інформацію, використовують загальновідомі докази із
самостійною і правильною аргументацією
|
|
Високий
|
10
|
Учні добре володіють вивченим
матеріалом, застосовують знання в стандартних ситуаціях, уміють аналізувати й
систематизувати інформацію, використовують загальновідомі докази із
самостійною і правильною аргументацією
|
|
11
|
Учні мають гнучкі знання в межах вимог
навчальних програм, аргументовано використовують їх у різних ситуаціях,
уміють знаходити інформацію та аналізувати її, ставити і розв'язувати
проблеми
|
|
12
|
Учні мають гнучкі знання в межах вимог
навчальних програм, аргументовано використовують їх у різних ситуаціях,
уміють знаходити інформацію та аналізувати її, ставити і розв'язувати
проблеми, проявляють творчість та ініціативність
|
КРИТЕРІЇ ОЦІНЮВАННЯ ТЕСТОВИХ ЗАВДАНЬ
|
Форма / опис завдання
|
Схема нарахування балів
|
|
Завдання з вибором однієї правильної
відповіді.
Завдання має основу та три або чотири варіанти відповіді, з яких лише
один правильний. Завдання вважають виконаним, якщо учень/ця вибрав/ла й
позначив/ла відповідь у бланку відповідей.
|
0 або 1 бал:
1 бал, якщо вказано правильну відповідь;
0 балів, якщо вказано неправильну відповідь, або вказано більше однієї
відповіді, або відповіді на завдання не надано.
|
|
Завдання на визначення
правильності/неправильності твердження.
У завданнях пропонують визначити правильність чи неправильність
наведеного твердження щодо змісту прослуханого/прочитаного. Завдання вважають
виконаним, якщо учень/ця вибрав/ла й позначив/ла відповідь у бланку
відповідей.
|
0 або 1 бал:
1 бал, якщо вказано правильну
відповідь; 0 балів, якщо вказано неправильну відповідь, або вказано
більше однієї відповіді, або відповіді на завдання не надано.
|
|
Завдання на встановлення
відповідності.
У завданнях пропонують підібрати заголовки до текстів/частин текстів із
наведених варіантів; твердження/ситуації до оголошень/текстів; запитання до
відповідей або відповіді до запитань. Завдання вважають виконаним, якщо
ученик/ця встановив/ла відповідність і позначив/ла варіант відповіді в бланку
відповідей.
|
0 або 1 бал:
1 бал – за правильно встановлену
відповідність; 0 балів, якщо правильної відповідності не встановлено,
або вказано більше однієї відповіді, або відповіді на завдання не надано.
|
|
Завдання на заповнення пропусків у
тексті.
У завданнях пропонують доповнити абзаци/речення в тексті
реченнями/частинами речень, словосполученнями/словами з наведених варіантів.
Завдання вважають виконаним, якщо учень/ця вибрав/ла й позначив/ла варіант
відповіді в бланку відповідей.
|
0 або 1 бал:
1 бал, якщо вказано правильну
відповідь; 0 балів, якщо вказано неправильну відповідь, або вказано
більше однієї відповіді, або відповіді на завдання не надано.
|
КРИТЕРІЇ ОЦІНЮВАННЯ ТВОРЧИХ РОБІТ,
ДИКТАНТІВ ТА ТЕСТОВИХ ЗАВДАНЬ З ІНОЗЕМНОЇ МОВИ
|
Бали
|
Творча робота
|
Диктант
|
Тестування
|
|
12
|
0
помилок
|
0
помилок
|
100%
|
|
11
|
1-2
помилки
|
2
помилки
|
92 –99%
|
|
10
|
3
помилки
|
3
помилки
|
84 –91%
|
|
9
|
4
помилки
|
4
помилки
|
76 –83%
|
|
8
|
5
помилок
|
5
помилок
|
68 – 75%
|
|
7
|
6
помилок
|
6
помилок
|
60 – 67%
|
|
6
|
7 помилок
|
7 помилок
|
52 –59%
|
|
5
|
8 помилок
|
8 помилок
|
44 –51%
|
|
4
|
9 помилок
|
9 помилок
|
36 –43%
|
|
3
|
10 помилок
|
10 помилок
|
28 –35%
|
|
2
|
11 помилок
|
11 помилок
|
20 –27%
|
|
1
|
12 помилок
|
12 помилок
|
12 –19%
|
Три власні виправлення - мінус один
бал від загальної оцінки. В тестових завданнях власне виправлення рахується як
половина вид одного балу.
КРИТЕРІЇ ОЦІНЮВАННЯ
ЗАВДАННЯ ВІДКРИТОЇ ФОРМИ З РОЗГОРНУТОЮ ВІДПОВІДДЮ (ВЛАСНОГО ВИСЛОВЛЮВАННЯ)
З ІНОЗЕМНОЇ МОВИ
Зміст і мовне оформлення власного висловлення оцінюють
за сімома критеріями (a1, a2, a3, b1, b2, c та d),
як викладено в таблиці 1.
Таблиця 1
|
Критерії
|
Змістовий вияв і композиційне оформлення
критерію
|
Бали
|
|
а.
Змістове наповнення
(опрацювання умов, зазначених
у ситуації):
а1 – перша умова;
а2 – друга умова;
а3 – третя умова
|
а1 – перша умова
|
|
Умову опрацьовано повністю, надано
розгорнуту відповідь (щонайменше два поширені речення)
|
2
|
|
Умову лише згадано, надано коротку
відповідь
|
1
|
|
Умову не опрацьовано й не згадано,
переписано текст з умови або тексти із зошита (підручника)
|
0
|
|
а2 – друга умова
|
|
Умову опрацьовано повністю, надано
розгорнуту відповідь (щонайменше два поширені речення)
|
2
|
|
Умову лише згадано, надано коротку
відповідь
|
1
|
|
Умову не опрацьовано й не згадано,
переписано текст з умови або тексти із зошита (підручника)
|
0
|
|
а3 – третя умова
|
|
Умову опрацьовано повністю, надано
розгорнуту відповідь (щонайменше два поширені речення)
|
2
|
|
Умову лише згадано, надано коротку
відповідь
|
1
|
|
Умову не опрацьовано й не згадано,
переписано текст з умови або тексти із зошита (підручника)
|
0
|
|
b.
Структура тексту та зв’язність:
b1 – логіка викладу та зв’язність
тексту
b2 – відповідність письмового
висловлення заданому формату (приватний чи офіційний лист)
|
b1 – логіка викладу та
зв’язність тексту
|
|
Текст укладено логічно й послідовно.
Наявні з’єднувальні елементи забезпечують зв’язок між частинами тексту на
рівні змістових абзаців, а також окремих речень в абзацах.
У тексті є сполучники сурядності та
підрядності, слова-зв’язки, вставні слова тощо, ужиті доречно
|
2
|
|
Логіку викладу частково порушено.
З’єднувальних елементів між частинами
тексту на рівні змістових абзаців та окремих речень в абзацах недостатньо, що
частково порушує зв’язність викладу, або наявні з’єднувальні елементи вжиті
недоречно
|
1
|
|
Логіки викладу немає.
З’єднувальних елементів немає, робота
складається з набору речень
|
0
|
|
b2 – відповідність письмового
висловлення заданому формату (приватний чи офіційний лист)
|
|
Стиль письма повністю відповідає вимогам до висловлень заданого формату.
У письмовому висловленні використано відповідні лексичні та граматичні
одиниці.
Письмове висловлення оформлено відповідно до правил написання та
оформлення, прийнятих у країнах, мова яких вивчалася.
Наприклад, у приватному листі використано неформальний стиль, для якого є
характерним приватний тон, а також уживання прямого звернення до адресата;
використання імені, а не прізвища; скорочень і відповідних форм привітання та
прощання тощо.
У листі є:
· привітання (greeting) –
відповідно до вимог оформлення приватного листа;
· вступ (opening
remarks);
Увага! Якщо у вступі дослівно переписано
умову письмового завдання, оцінка за цей критерій – 1 бал.
· основна частина (main body)
обов’язково структурована за змістовими абзацами, є три змістові абзаци
(або два змістові абзаци, якщо дві змістові
умови об’єднані в один абзац);
· кінцівка (closing remarks);
· прощання (ending) –
відповідно до вимог оформлення приватного листа;
·
підпис (name) –
вигадане ім’я або ім’я та прізвище відповідно до формату листа
|
2
|
|
Стиль висловлення, ознаки відповідно до
формату тексту частково відповідають меті написання, є порушення основних
вимог
|
1
|
|
Ознаки відповідно до формату тексту не
відповідають меті написання висловлення або їх немає
|
0
|
|
с.
Використання лексики:
– лексична
наповнюваність;
– правильність уживання лексичних
засобів
|
Продемонстровано достатній словниковий запас (використано різноманітні
лексичні одиниці) для вирішення заданої комунікативної ситуації.
Робота не містить лексичних помилок або
є лексичні помилки (максимум три), що не впливають на розуміння
написаного
|
2
|
|
Продемонстровано недостатній словниковий запас (використано одноманітні
лексичні одиниці) для вирішення заданої комунікативної ситуації.
Або робота містить більше
ніж три лексичні помилки
|
1
|
|
Через велику кількість лексичних помилок
зміст висловлення незрозумілий
|
0
|
|
d.
Використання граматики:
правильність уживання граматичних
засобів
|
Робота не містить помилок або є помилки (максимум вісім),
що не заважають розумінню написаного, крім грубих помилок на:
· уживання числа й особи
в дієслівних часо-видових формах;
· порушення порядку слів
у реченні;
·
уживання інфінітива (у реченнях на зразок he must come; I have to come; he wants
to win тощо);
· уживання числа
іменників.
Якщо серед восьми помилок є помилка, що
відповідає хоч одному з перерахованих вище мовних явищ, оцінка за цей
критерій – 1 бал
|
2
|
|
У роботі є помилки, що заважають
розумінню написаного або значна кількість помилок (дев’ять і більше),
у тому числі грубі, що не заважають розумінню написаного
|
1
|
|
У роботі велика кількість помилок, що
унеможливлюють розуміння написаного
|
0
|
